Bugun isyerimden 100 metre kadar uzakliktaki harika Corba&Ekmek'e gittim. Corbami ictim, tatlimi yedim, hesabi istedim. Hersey harika gidiyordu ki pantolonumun sag arka cebindeki paraya gayet rahat bir sekilde uzanmam ve de aradigim 20 lirayi bulamamamla, hatta sol arka cebimdeki diger 20 lira'nin da dusmek uzere oldugunu farketmemle hayal kirikligina ugradim. Cebin konumu vucudunun yururken olabilecek en hareketli yerinde olmasi sacma elbette, sonuc olarak yedigim yemek bana mutevazi bir raki-meze-balik fiyatina malolmus oldu... / I went to Corba&Ekmek for lunch today, about 100 meters from where I work. Had my soup and apple pie, ordered the bill. Everything was very good until I reached my back pocket on the right and felt nothing instead of 20 liras banknote, and, reached the back pocket on the left and there was my other 20 liras just about to jump out. Well, where the back pockets are is the most moving part of the body, which makes stupid to use as actual pockets, and the design eventually made me pay a modest raki-appetizer-fish amount of money for soup and apple pie... (FYI, 20 Turkish liras makes about 17 US dollars)
1 comment:
gayet bilimsel bir yaklaşım...:)
Post a Comment