Where is democracy in France heading for? / Fransa'da demokrasi nereye gidiyor?

(illustration source unknown/çizimin sahibini bilmiyorum)
LEAVE HISTORY WRITING TO HISTORIANS/TARİH YAZMAYI TARİHÇİLERE BIRAKINIZ - THAT GOES ALSO TO MY COUNTRY IN WHICH JOURNALISTS (LONG LIST), NOVEL WRITERS (ANOTHER LONG LIST), AND EVEN HISTORIANS (MUAZZEZ ILMIYE CIG, SUMEROLOGIST) ARE BEING TRIED FOR WHAT THEY HAVE WRITTEN/AYNI ŞEY, GAZETECİLERİN (UZUN BİR LİSTE), ROMAN YAZARLARININ (BİR BAŞKA UZUN LİSTE) VE HATTA TARİHÇİLERİN (MUAZZEZ İLMİYE ÇIĞ, SÜMEROLOG) YAZDIKLARINDAN DOLAYI YARGILANDIKLARI KENDİ ÜLKEM İÇİN DE GEÇERLİDİR.